Before and After

Iniciamos nuestra andadura a finales del 2004, seleccionando nuestro enclave y construyendo en nuestra imaginación, un proyecto empresarial que sería una realidad en la Semana Santa del 2007, concretamente el 4 de Abril.
En esta fecha abrimos nuestras puertas y desde entonces no hemos vuelto la vista atras. Hemos tenido grandes satisfacciones, la mayoría de ellas producidas por nuestros fieles clientes, venidos de muchos lugares de España y Europa, aunque nuestro especial agradecimiento debe ser, para la calurosa acogida que siempre hemos tenido por parte de los residentes de la zona. Todos ellos sean de donde sean y estén donde estén, son el verdadero alma de este lugar, que no para de cambiar con ellos en mente.
Nuestra mayor aspiración es, que todos y cada uno de nuestros clientes, disfruten de “nuestra casa” y se lleven un trocito de nosotros y un grato recuerdo, a traves de las cosas mas simples, y por ello las mas importantes, el trato familiar y el amor con el que tratamos de hacer las cosas.
El nuestro es un negocio familiar, levantado con mucho esfuerzo, dedicación y sacrificio por muchas personas, llenas de amor e infinita generosidad. Entre las mas importantes, se encuentran nuestras familias y las personas que trabajan con nosotros, que en cierto modo tambien son parte de nuestra familia.
Dedicado a nuestros padres en España y Gran Bretaña y a nuestros hijos Oliver e Isabela, el antes y el despues de nuestras vidas.

We started our journey in late 2004, choosing to build our site and in our imagination, it would be a business project a reality in Easter 2007, specifically April 4.

At this time we open our doors and since then we have not turned the light back. We have been very rewarding, most of them produced by our loyal customers come from many parts of Spain and Europe, but our special thanks must be, for the warm welcome that we have had from local residents. They are where they are and wherever they are, are the true soul of this place that is constantly changing with them in mind.

Our greatest aspiration is that each and every one of our customers to enjoy “our house” and take a piece of us and a pleasant memory, through the simplest things, and therefore the most important, the family and love with which we try to do things.

Ours is a family business, built with great effort, dedication and sacrifice by many people, full of infinite love and generosity. Among the most important, are our families and people working with us, that somehow they are also part of our family.

Dedicated to our parents in Spain and United Kingdom and our children Oliver and Isabel, the before and after our lives.